La Cohue, Musée des Beaux-Arts de vannes