S. Jokužio Leidykla-Spaustuvė, Vilniaus Filialas