Altes Eishaus, Hotel & Restaurant