Оренбургский государственный университет, Кумертауский филиал