В компанию «Право и слово» обратились как к легализованным итальянским консульством переводчикам. И это был отличный выбор! Переводили достаточно большое количество документов в «горячий сезон» (летом) - все было подготовлено очень оперативно. А самое главное - это вежливость и забота сотрудников компании: Елизавета очень быстро отвечала на все мои вопросы, подсказывала возможные варианты, благодаря этому процесс сбора и подготовки документов на студенческую визу стал намного комфортней. И когда осенью понадобилось перевести доп. документы, у меня даже сомнений не возникло, куда обратиться. Еще раз спасибо Елизавете и компании «Право и слово». С уверенностью и удовольствием рекомендую вас друзьям и знакомым :)
Выражаю огромную благодарность за квалифицированную помощь.
Компетенция, внимание, готовность помочь в решении вопроса любой сложности, оперативность , приемлемые цены . Особую благодарность выражаю Паскуалю!
Обязательно буду рекомандовать вас моим друзьям!
Удачи!
С уважением, Гульнара Хамадиева
Понимая, что мне предстоит непростой раздел наследства,
я обратилась за юридической консультацией к Анастасии Старовойтовой-Инце.
Была приятно удивлена вниманием
ко мне и к деталям ситуации. Получила подробные ответы на свои вопросы и уверенность, что обратилась к хорошему юристу. Поэтому, когда пришло время решать вопрос о наследстве, без колебаний пришла за помощью снова к Анастасии.
К работе со мной подключился юрист семейной практики Дунаев Александр. Анастасия и Александр постоянно были со мной на связи в течение 3х месяцев, не только объясняя юридические тонкости ситуации, но и оказывая мне психологическую поддержку. За что я выражаю им особую признательность. Александр вел все переговоры со второй стороной, защищая мои интересы. Был честен и порядочен. Ведение встречи с амбициозно настроенными оппонентами Анастасия взяла на себя. И это был высший пилотаж профессионального медиатора! Интеллигентно, тактично, убедительно и безапелляционно были сформулированы преимущества выгодного для меня варианта решения вопроса. Александр проявил прекрасные организаторские способности, оперативно собрав всех участников сделки у нотариуса. Было приятно видеть, что Анастасия и Александр переживают за меня.
В итоге непростая ситуация разрешилась в мою пользу. И успеху мы радовались вместе, как команда. Это здорово, что есть такие профессионалы, которые не только прекрасно выполняют свою работу,
но и проявляют чуткость, заботу, терпение, глубоко вникая в суть проблемы.
Я очень рада, что встретилась с такими замечательными людьми! Благодарю вас и желаю процветания вашей компании! Буду рекомендовать вас, как надёжных, знающих и внимательных специалистов.
С вами было приятно и легко общаться!
С уважением,
Екатерина Малышева
İlk defa dönmüyorum ve her zaman mükemmel bir sonuç, her şey verimli ve hızlı! Pasquale gerçek bir profesyonel, kibar ve özenli, onunla çalışmak her zaman bir zevktir! Her şeyi% 100 tavsiye ederim.
Уважаемый Господин Паскуале, уважаемые сотрудники "Право и Слово" спасибо огромное за помощь!
Все сделано было быстро, точно, удобно. Особенно радовало, что всегда на связи, быстрая реакция на меняющуюся ситуацию.
Всех благ, процветания компании!
Здоровья!
С уважением Алона и Сергей Никулины
P.S. Не могу исправить свой ник, почему-то Инкогнито.
Çocuklarla çalışmaktan gerçekten keyif aldım. Her şey uzaktan, hızlı, net, her zaman bağlantıdadır. Paket hazır olduğunda kiminle çalıştığımı sordum. Bir İtalyanla çalıştığım ortaya çıktı! Asla tahmin edemezdim, bu kadar otantik bir Rus dili!
Çok teşekkür ederim Pasquale!
Şimdi apostiller için - sadece siz ve şirketiniz!
Обращалась в эту компанию несколько раз и всегда получала быстрое и профессиональное обслуживание. В этот раз необходимо было перевести и заверить документ в итальянском консульстве. Работа выполнена четко и быстро. Выражаю большую благодарность Пускуале Нараччи за постоянную поддержку и консультацию. Очень приятно было вести с ними дела. Большие молодцы! Если будет необходимость, обязательно обращусь только к Вам.
Хочу выразить благодарность компании за их помощь в легализации документов. Отдельное спасибо Нарраччи Паскуале за профессионализм и доброжелательное отношение. Все было сделано быстро и качественно!
Bu yerde pratik yaptım, daha profesyonel bir yaklaşımla karşılaşmadığımı belirtmek isterim, duyarlılığım için Pasquale Narracci'ye özel minnettarlığımı ifade etmek istiyorum, bu ateşle çalışmak çok güzeldi!
Моё самое любимое агентство переводов, уже 4 года живу в Италии и каждый год обращаюсь за документами для стипендии в университет и другими только к ним. Самое вежливое обслуживание, спасибо большое!
Благодарю сотрудников фирмы "Право и Слово" за быструю и слаженную работу по легализации документов из Узбекистана. Всем рекомендую! Ответственные, быстрые! Адекватная стоимость работы!
Безукоризненный сервис, которым я пользуюсь уже 10 лет. Как правило, я обращаюсь за переводом и легализацией документов с русского на итальянский язык. Работают очень быстро и очень качественно!
İtalyan Konsolosluğunda daha fazla yasallaştırmak için eğitim diplomalarını çevirmek için "Hukuk ve Söz" e başvurdum. Mektubuma hemen Pasquale Narracci cevap verdi. Her şeyi ayrıntılı olarak açıkladım ve kelimenin tam anlamıyla belgeleri hemen işe aldım. Beş iş günü sonra söz verdiğim gibi her şey hazırdı!
Her şey hızlı, net ve yetkin!
Bu tür çalışmalar için çok teşekkür ederim!
Kesinlikle tavsiye ederim! Birkaç hizmetle iletişime geçtim, her şeyi belirlenen süreden önce yaptım, çok şaşırdım. Narrachi'yi başlatmaya yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederim, tüm soruları net, hızlı ve anlaşılır bir şekilde cevapladım.
İtalyan Konsolosluğundaki belgelerin tercümesi ve yasallaştırılması konusunda defalarca Hukuka ve Söze başvurdular, Pasquale Narracci ile çalıştılar - en iyi izlenimler kaldı - profesyonellik, yetkinlik, hızlı teslim süreleri, bireysel yaklaşım! Grazie e alla prossima!
Если бы можно было поставить 10 звезд, я бы поставила все 10!!!! Хочу выразить огромную благодарность компании "Право и Слово". С 11.03.-06.04. я проходила учебную практику в лучшей юридической компании, в качестве переводчика, и это был невероятно ценный опыт для меня. В течение этого времени я переводила различные документы, имеющие юридический характер. Я улучшила свои навыки перевода и приобрела понимание работы в сфере юриспруденции. Отдельную благодарность хочу выразить своему куратору - Паскуале и Клаудии, с которыми я общалась всё это время на итальянском на языке. Мне было очень интересно общаться с носителями языка, я получила дополнительный опыт, который я не могла бы нигде получить. Благодаря их наставничеству и мудрым советам я приобрела уверенность в своих способностях, которые мне будут полезны в дальнейшей карьере. Спасибо!
Hak ve Söz şirketine ve özellikle Elizabeth'e evrak işlerinde yardım ettiği ve mükemmel hizmeti için teşekkür etmek istiyorum. Belgeleri toplamam ve başka bir ülkeye apostil koymam gerekiyordu. Her şeyi zamanında ve çok iyi bir fiyata çabucak yaptılar.
Kesinlikle tekrar iletişime geçeceğim.
Обращалась много раз для переводов с фоанцуского, английского и далнейшим нотариальным заверением. Всегда оперативно, четко, в точные сроки. Очень профессиональная команда. Спасибо огромное Елизавете!
Искала в интернете компанию оказывающую помощь в замене иностранного водительского удостоверения на российское. Случайно наткнулась на «Право и слово». Созвонились, проверили документы и помогли. Огромное спасибо Андрею и Анастасии. Процветания Вашей команде!!!
Выражаю большую благодарность компании "Право и Слово", отдельное спасибо Паскуале за его серьезное отношение к делу, понимание своей роли, лояльность и клиентоориентированность. Надо сказать, что знаю и пользуюсь услугами данной компании очень много лет. И когда-то давно мне их тоже порекомендовали как надежную компанию, хорошо знающую свое дело. Это так и есть, несмотря на разные внешние факторы, компания продолжает существовать и развиваться. Сотрудники компетентны и помогают решать различные задачи. В этот раз мне помогал Паскуале. Нужно было перевести документы с русского на итальянский и заверить их в консульстве. Мне было очень комфортно, так как Паскуале всегда оперативно отвечал на вопросы, держал меня в курсе всех процессов, давал рекомендации и просто помогал даже как человек. Очень довольна таким сервисом, молодцы, ребята. Желаю Вам всяческих успехов и процветания компании! Рекомендую Право и слово всем заинтересованным.
Хочу порекомендовать агенство "Право и слово" как в качестве оказания юридических услуг, так и плане выполнения и заверения переводов. Компетенты, исполнительны в работе, выполняют сроки, оригинальное решение сложных юридических вопросов, приятные цены. Огромное спасибо за оказанные мне услуги и ваш профессионализм!
Огромное спасибо сотрудникам компании. Обращаюсь к ним уже больше 10 лет. Благодарна за качественную профессиональную работу. В любое время на связи и готовы помочь. Рекомендую!!!
Этот сайт мне посоветовала подруга, которая уже обращалась и осталась очень довольна. Мне нужны были документы для получения гражданства в Италии и была приятно удивлена профессионализмом! Моим куратором был Паскуале, который ответил на все мои вопросы , время ,необходимое , цены! Плюс доставка домой! Я порекомендовала и другим с удовольствием! Ещё раз выражаю особую благодарность Паскуале за профессионализм!
Обратилась в компанию по рекомендации коллеги с целью помощи гражданину Италии в получении ВНЖ. Хочу выразить благодарность лично Анастасии Старовойтовой-Инце за очень любезное, участливое, а самое главное эффективное консультирование по вопросу, который долго не находил у нас грамотного и адекватного разрешения. В некоторые непростые моменты в жизни эмигрантов, когда никто нигде не может внятно объяснить, помочь, очень важно своевременно услышать слова "вопрос решаемый". Об организации сложились только самые положительные впечатления! Желаю развития и успехов!
Обратилась в компанию « Право и Слово» по отзывам в интернете….даже не ожидала….ребята сопровождают на всех этапах оформления документов.Огромное спасибо Паскуале и Андрею,советую всем!!!!!!!
Заказывала перевод документов на итальянский с последующим удостоверением верности в консульстве Италии. Все выполнено в срок и надлежащим образом. Спасибо за проделанную работу!
Обращалась за переводом и заверением перевода диплома и справки о несудимости. Осталась очень довольна обслуживанием. Хотелось бы отметить отдельно работу переводчика Паскуале Нарраччи. Он не только качественно выполнил работу, но и консультировал на каждом этапе процедуры. Благодаря его работе я у спела увезти вовремя все необходимые документы в Италию. Спасибо!
Отличный сервис, очень оперативно перевели и отдали мои документы в консульство. А после получения за один день отправили по нужному адресу. Благодарю !
Нашла агентство в списке переводчиков, рекомендуемых консульством Италии, обратилась за переводом для DDV. Моим кейсом занимался Паскуале - с ним и общаться было приятно, и перевод был им сделан стремительно. Перевод был готов за два дня до оговоренной даты; при получении документов дали ценный совет по поводу посещения консульства. С какой стороны ни посмотри, сотрудничество вышло прекрасное.
Обращался, все отлично, доволен работой. На всех этапах взаимодействовал с Андреем, удобно и оперативно. 5 звезд, нечего добавить. Спасибо за вашу работу! Конечно, если кому-то смогу порекомендовать, обязательно это сделаю.
Обратилась сделать легализацию документов,второй раз ...Осталась очень довольна во всех случаях...Моим вопросом занимался Паскуале ,работа была сделана оперативно,качественно и быстро...Рекомендую
Случайно нашли компанию в интернете для истребования и легализации документов для Италии. Во время всего периода выполнения нашего заказа мы были информированы об его продвижении, оговоренные сроки соблюдены, внимательно уточнялись все детали, общение оставило самые приятные воспоминания. Без сомнений рекомендую компанию и благодарю за их отлично выполненную работу.
Спасибо огромное ребятам за четкую и супер профессиональную работу ! Уже 3 раза пользовалась услугами этой Компании по переводу на итальянский и легализацию . Особая благодарность Аише и Паскуале 🙏
Обратилась в данное агентство для подачи иска в суд. Оперативно решили вопрос. Делом занимался юрист Калякин Андрей. Все было сделано грамотно и четко. В итоге все решилось в нашу пользу. Спасибо большое!
Понадобилось составить договор. Очень доволен - сделали грамотно, любые вопросы объясняли, всегда были на связи. Даже после составления, сопутствующие вопросы помогли решить.
нотариально заверение документа стоит 150, а в любом месте можно сделать за 100. Наценка +50%. стоимость апостиля 5200 за документ вместо 2500 рублей + наценка 108%. и не очень дешевые цены на перевод. цены возмутительные и, на мой взгляд, они в той или иной степени воруют у клиента.
Однозначно рекомендую компанию "Право и слово"! Информацию об этой фирме и рекомендации туда обратиться нашла на форуме "Русская Италия". Необходимо было проставить апостили на школьных аттестатах в Министерстве образования, после этого выполнить перевод на итальянский и в завершении получить Dichiarazione Di valore в итальянском консульстве в Москве. Отдельное спасибо и большая благодарность Агаевой Гуле! Она все подробно объясняла, отвечала на все вопросы, всегда была на связи, проконсультировала подробно по срокам, после каждой процедуры отправляла мне сканы документов. В завершении мои документы были отправлены курьерской службой DHL в Италию и через четыре дня я уже их получила! Большое спасибо!!!
Обратилась в компанию «Право и Слово» по поводу перевода дипломов, заверения в Консульстве и получения DDV. Спасибо за работу! Качественно! Быстро! Паскуале, спасибо Вам, что реагировали и отвечали быстро. Рекомендую «Право и Слово». Приятно работать, когда нет «суеты и лишних движений».
Обратилась в компанию Право и слово, по вопросу водительское удостоверение, очень грамотно все разъяснили, большое спасибо Вам Андрей, удачи и успехов во всех начинаниях.
Расположены в другом субъекте РФ, обратились за переводом по рекомендации коллег в нашем регионе. Очень компетентные, грамотные специалисты с индивидуальным подходом к каждому клиенту. Очень довольна оказанными услугами и по качеству, и по цене, и главное по времени. Отдельное спасибо менеджеру Гуле Агаевой. Рекомендую пользоваться услугами Право и Слово.