Amerika Birleşik Devletleri'nde olağan taahhütlü mektup kabul edilmedi. Her zaman sorunsuz bir şekilde farklı postanelerden defalarca gönderdim, ama sonra tıkaç! Operatörün (alıntı: "kırk yıllık iş tecrübesiyle!") Bu postaneden ingilizce kelimelerden korkmuştu...