Здесь работают очень классные профессионалы Анна и Игорь! Быстро, четко, точно в срок без всяких заморочек, очень ответственно и качественно, а главное с душой! Рекомендую! Обращалась неоднократно и каждый раз не перестаю восхищаться!
На самом деле очень здорово что на озером есть бюро переводов, искала не далеко и нашла, рядом сбербанк, мфц. Сотрудники очень вежливые , всё перевели как надо.
Отличное бюро переводов. Очень благодарна им за скорость и отзывчивость. Делала у них переводы в марте ‘22г. Очень спешили. За сутки перевели пакет документов для виз в Канаду на 4 человек! Плюс еще досылала в процессе дополнительные документы. Поскольку нотариат не требовался, я беспокоилась, будут ли приняты переводы. Все сделали быстро и качественно В Посольстве документы были приняты без вопросов, визы благополучно получены. Огромное спасибо Анне и Игорю.
Редко, когда находится время для написания отзыва по услуге, но для Бюро переводов в Очаково явно нужно сделать исключение. Я сотрудничаю с ним более 7 лет, передавала для перевода документы на разных языках как по работе, так и для личных нужд. При необходимости по моей просьбе перевод удостоверялся нотариально. Соотношение цена/качество всегда оптимальные. Отдельно хочу отметить доброжелательное отношение к клиентам и исполнительность: когда перевод нужен "вчера", сроки горят, руководство Бюро всегда находит возможность организовать работу таким образом, чтобы она была выполнена полностью и в срок. За все годы сотрудничества не было ни одного раза, когда оговоренные для работы сроки не были соблюдены. На моей памяти был случай, когда я не успевала забрать оригиналы документов с нотариальным переводом из офиса Бюро, улетая в другую страну. Сотрудник Бюро в нерабочее время нашел возможность подъехать на встречу со мной и передать документы. Такой подход к работе, несомненно, достоин уважения! Спасибо за Вашу работу, как и ранее, буду рекомендовать Ваше Бюро знакомым и коллегам.
С порога нахамили, вели себя надменно, в ответ на простой вопрос получила «не надо нам тут давить на жалость». Думала, что могу получить совет, но, судя по всему, кроме ярко выраженного недовольства так ничего и не получу.
Очень довольна работой этого бюро. Нужно было для иммиграции перевести просто огромный пакет документов на английский (в том числе довольно нестандартных), всё сделали быстро и качественно, в изначально обозначенные мной сроки, хотя я еще доносила дополнительные документы по ходу дела.
Отдельно хочется отметить вежливость и доброжелательность сотрудников, очень приятно было с ними работать.
Вчера, 24 сентября я обратился в данное бюро переводов и не пожалел не на секунду. Суть вопроса была в том, что нужно было наследственные документы срочно перевести на украинский язык, причем срочность была от силы 2 дня, комплект документов внушительный. Позвонив в несколько бюро в ЗАО, мне объяснили, что такая задача невыполнима. В бюро в Очаково вошли в мое положение и сказали, что постараются сделать до понедельника. Деваться было некуда и я согласился. НО и ещё раз НО!!! Администратор Анна вошла в моё положение, нашла переводчика, который смог все сделать за сутки, в своё уже не рабочее время, в пятницу, бегала заверять переводы к натариусу. Спасибо огромное Анне и ее сотрудника, что они просто, по человечески отнеслись к моей проблеме, сделали по сути невозможное и без завышения цен за срочность помогли мне. Огромная ВАМ благодарность за ВАШ труд!!!!!
1
2
solimpab
15. seviye şehir uzmanı
25 Nisan 2023
👎🏼👎🏼👎🏼👎🏼👎🏼👎🏼👎🏼одна звезда это и то высокая оценка для этого заведения.Подозреваю, что все хорошие отзывы на эту шарагу написаны друзьями сотрудников.
работаем с Бюро переводов в Очаково около двух лет. Регулярно пользуемся услугами переводчика с китайского языка на русский. Всегда все делается быстро и очень качественно. Последний раз заказывали перевод нескольких серьезных правительственных постановлений Китая. Очень сложный текст. Получили просто блистательный перевод! Рекомендую всем это бюро переводов как очень профессиональную и дружелюбную команду!
Обращаюсь в это бюро постоянно с 2014 года, т.к. приходится делать много переводов личных документов, которые нужны для частых поездок за границу. Очень вежливые и отзывчивые сотрудники, не просто принимают документы, а всегда разъяснят все нюансы. Очень квалифицированные переводчики. Однажды пришлось делать перевод для компании, юристы остались довольны работой, даже не пришлось делать вычитку носителем, перевод был выполнен очень качественно. Все переводы получаю вовремя и без ошибок. Работают очень оперативно, что редко встретишь в Москве. Часто отправляю им документы по электронной почте, что тоже это очень удобно. Вообще очень хорошее бюро переводов, всем рекомендую.
В этом бюро перевожу документы раз в один-два месяца с 2012 года, когда начала свой бизнес. Цены средние по городу, переводы отдают во время, всегда качественные, во всяком случае, у регистрирующих органов, в которые подаю бумаги, по ним никогда не возникает вопросов. Много раз выручали, когда требовалось перевести документы срочно. Бюро не большое, но очень душевное с вежливым персоналом и профессиональным подходом к делу. Меня все устраивает, поэтому рекомендую!
Плюсы: очень вежливый персонал. Минусы: ценообразование как на арабском рынке. Зашел только потому что близко к дому и не надо ехать в центр, где я переводил документы до этого. Мне предъявили цену 1200-1500 р. за СТАНДАРТНЫЙ документ БЕЗ нотариального заверения. Потом скинули до1000 р., глядя на мои квадратные глаза. Не помогло, я ушел. Я в центре переводил 800 р. за стандартный документ С нотариальным заверением. Слоган компании: близко, дорого...
Дорого, цены на сайте не соответствуют действительности, в "офисе" (подвальном помещении) висят прайс-листы, но ценник все равно называют "от балды". Перевод сделали с грубыми ошибками и опечатками, пришлось возвращаться, чтобы переделали. Категорически не советую!