Ярославский музей‑заповедник, Экспозиция Трапеза по-ярославски