Yuzhno-Uralsky gosudarstvenny universitet, Filial v g. Ust-Katav