Zheleznodorozhnaya torgovaya kompaniya, Vologodskoye TPO Yaroslavskogo filiala