Tokado Publishing
Ağustos 2024
5
Заказывала учебники в Москву. Одного не было в наличии, со мной связались предложили варианты замены либо ожидать поступления. Заменила на другой учебник. Все пришло быстро, упаковано аккуратно, получила кусочек Японии! Большое Вам спасибо за оперативность и обратную связь!
Найти Бэнкси
Ağustos 2024
5
Необычная выставка, служит как минимум как классная фотозона. Много пояснений, в целом Бенкси интересный. Расположение, правда, отвечает названию, сначала павильон с выставкой действительно нужно «найти». Очень удачно, если подобрали такое название специально. Что было замечено: Сэкономили на переводчиках, а может быть поленились найти названия работ на русском. Например, купюры с изображением лица принцессы Дианы на английском названы «Di-faced”, а на русском «С двумя лицами», хотя лица на банкнотах явно одно, и “Di” - отсылка в первую очередь к Диане ( во всяком случае не нашла иной информации). Более очевидный, возможно, случай: карта с названием “Dismayland legend”, переведенное на русский «Легенда Дисмейленда». Кто-то (надеюсь, Гугл) не учел, что legend - не всегда «легенда», а еще собственно «план» или «карта». Собственно, на картине и изображена карта, и намеков на «легенду» нет. Особенно позабавил перевод маленькой версии большой картины с надписью “Think tank” (можно передать как «аналитический центр» или «фабрику идей»). Маленькая версия картины имела название “Tank - embracing couple”. Недолго думая (если вообще), в переводе оставили как есть: «Танк - обнимающаяся пара». Да, сложно, есть игра слов, но при чем тут «танк», видимо, Гугл не понял. А картина известная, обложка одного из альбомов группы Blur. Он пока находить такое не умеет, как и ChatGPT. И это еще не все удивительные метаморфозы. В общем, выставка интересная еще и с лингвистической точки зрения) Все же советую организаторам не экономить на переводчиках, иначе Seasons Greetings из поздравления превращается в жуткий сезонный ритуал)
Moscow J-Academy
Ağustos 2024
5
Замечательная школа японского языка! Посещаю занятия полгода после длительного перерыва в изучении. Результат заметен сразу. Конечно же, многое зависит от вас, но мне повезло как с мотивированной группой, так и с преподавателями. Работают очень знающие русские преподаватели и японцы. Методика рассчитана на постоянное повторение. Группы небольшие, практики хватает на всех
Tennis.ru
Ağustos 2024
4
Кортов много, покрытие хорошее, цены приемлемые. Удобные большие раздевалки, душевая. Есть кафе, из которого можно наблюдать за играющими. Из минусов: 1) неудобное расположение, добраться можно только на машине. При подъезде возникает ощущение, что объезжаешь огромную гору-свалку, ну а там уже кусочек цивилизации за 2-метровым забором. 2) на кортах во втором корпусе весь потолок в ярких лампах, освещение бьет по глазам не только во время смешей и подач, но и просто во время игры. Так и не приспособилась за 1,5 часа.
Kapitoliy
Ağustos 2024
4
Состав магазинов немного скудный. Из полезных: Ашан, Кальцедония, Локситан и Ив Роше. Недавно открылся Соколов. К сожалению, здесь теперь конечно же нет Starbucks, Body Shop, McDonald’s. Раньше было немного веселее. Есть также Gipfel, Cozy home, маленький отдел Книжного Лабиринта. В целом всегда чисто, симпатично, но ТЦ небольшой.
Sport Tseh
Ağustos 2024
5
Корты качественные, с очень хорошим покрытием, места обычно можно найти, даже на выходных, есть раздевалка, душ, кафе. На месте можно арендовать оборудование, если нужно. Из минусов: вместо последнего корта футбольное поле, и иногда на нем очень шумные игроки на неизвестном языке (может и к лучшему, что не понятно). Иногда их нет. Также с футбольного поля на корты немного попадает настил в виде резиновой почвы. В целом не сильно влияет на качество посещения
Рахманиновское общество
Ağustos 2024
5
Небольшой камерный зал, уютно. Слегка ощущение, что находишься в музыкальной школе, но выступают мастера, конечно. Левая сторона зала частично неудобно расположена из-за стенки, лучше брать либо правую сторону, либо первый/второй ряд или ближе к центру
Chicha San Chen
Ağustos 2024
5
Очень вкусный чай с тапиокой! По сравнению с другими аналогичными местами, в Чича Сан Чхен лучше всего. Много вариантов на выбор, дают попробовать, можно кастомизировать свой напиток
Gold Apple
Ağustos 2024
5
Огромный отдел, большой выбор, продавцы ненавязчивые
Kitayskiye novosti
Ağustos 2024
5
Аутентичная атмосфера, качественная вкусная еда, часто сюда ходим. Место, где, как говорят побывавшие в Китае, можно попробовать настоящую китайскую еду. Бывает остро.