Translation agency ProfLingva
Ocak 2023 •
2
Сделали не точный перевод с русского на английский. Для многих слов были подобраны не верные варианты, что искажало смысл. Указала на это менеджеру, попросила доработать, но был ответ - что это допустимо, менять не будут. Над аббревиатурой вообще не заморачивались, просто буквы с русского на английские аналоги сделали. Сокращения в адресах сделаны не по правилам. Пришлось самой все переделывать. Удивляюсь, что работают переводчики, сделано не профессионально. Больше не обратимся в данную компанию.
Сберлогистика
Aralık 2022 •
1
Самая жуткая компания! Почта России по сравнению с ними - Боги! Отправила и оплатила посылку 5 декабря из Москвы в Ярославль, на сайте указан срок - 3 дня. 14 декабря звоню выяснять, где посылка. Она лежит в Сортировочном центре в Новосибирске!!! Срок рассмотрения заявления для разбирательства 2 дня. Это что????