Sejong
Kasım 2021
3
Про курсы корейского языка. Честно говоря, я не в восторге. Похоже, на курсы надо идти, понимая за чем идешь. Если идешь, потому что не можешь позволить себе другой формат обучения из-за цены, например, ок, сколько то можно позаниматься, возможно, оставаясь на "второй год", если спокойно к этому относиться. Если идешь потому, что нужен сертификат для визы невесты или для работы/иммиграции, тоже ок. Но надо быть готовым, что чтобы пройти на следующий уровень, нужно заниматься каждый день часа по два-три. То есть, если нужен сертификат, лучше заранее начать заниматься самому, знать алфавит, научиться читать, выучить слова и грамматику по учебникам, применяемым на курсах заранее, иначе очень тяжело совместить с работой и жизнью. Если цель не в корочке и есть возможность нанять репетитора и заниматься самому, или на каких-то других курсах, лучше, наверное, выбрать что-то другое. Я не хочу сказать, что плохие преподаватели, тем более по итогам одного семестра, но сам фокус обучения в том, чтобы "сдать экзамен", а это значит "выучить всё". То есть, неважно, если вы поймете всю грамматику и правила, но вам надо к экзамену заучить фразы, выучить очень много слов (сотни), если у вас нет на это времени, на следующий уровень вы не пройдете. С точки зрения изучения языка это ерунда какая-то, потому что каждый человек сам определяет, надо ли ему на первом уровне знать все времена года и названия дней недели, или он будет больше говорить о еде и покупках, например, а дни недели если что объяснит на пальцах. И заучивать идеально все способы использовать цифры на самом первом уровне в принципе избыточно, главное понять принцип, и всегда можно к цифрам вернуться позднее. Как человек изучавший уже не один иностранный язык, знаю о чем говорю. Тут же принцип какого-то "синдрома отличника", что надо зубрить и сдавать экзамен. Поэтому заранее подумайте, зубрилка ли вы и готовы ли по три часа каждый день зубрить просто потому, что надо, и не то, что вам нужно и интересно. Если надо для визы, тогда вперед, сжав зубы, надо так надо, но если хочется получить удовольствие от культуры и языка, то эти языковые курсы могут привести к тому, что корейский учить расхочется. Второй момент, при обучении в онлайне плохо организован процесс. Считается, что раз есть запись уроков, то студенты, если что, её посмотрят, и всё непонятное по записи разберут, преподаватель не делает паузы, чтобы можно было успеть записать что-то из объяснений, произвольно переключает свои слайды, так что непонятно, когда заскринить, да и сами слайды только на корейском, чтобы записать перевод придется пересматривать видео. То есть, в дополнение к трем часам на сам урок в неделю вам потребуется часа два-три на то, чтобы пересмотреть видео и сделать конспект, это в дополнение к часам на то, чтобы выучить слова и материал. Видео может публиковаться не сразу, то есть опять же, вам надо освобождать вечера под корейский за несколько дней заранее до собственно вечера обучения, чтобы успеть, иначе если два дня перед занятием у вас заняты другими планами, вы можете не успеть пересмотреть и разобрать видео урока. Также ближе к концу учебы нам преподаватель начал назначать уроки вообще в произвольное время, иногда почти три дня подряд были занятия, иногда о занятии объявлялось за несколько часов до, и ожидают, что вы будете, или как минимум успеете просмотреть все видео до следующего урока. Ведь корейский это же главный приоритет в жизни, если хотите его учить, надо бросить остальное вообще всё! То есть, на время учебы отложите в сторону все остальные жизненные планы, возьмите на работе отпуск, только учеба! экзамен! выучить все цифры и дни недели и все слова. Поэтому, как уже говорила, подумайте о приоритетах, ради чего идете учиться, и если нужен сертификат, учите всё заранее и прямо освобождайте время, чтобы учиться по три-четыре часа в день, объясняйте семье и близким. Если это надо для визы/иммиграции/работы, наверное, это логично, что корейский важнее всего. Если это хобби, вам будет неприятно, потому что вас не будут учить, фокус группы будет на других людях, кто уже учил сам, кто занимается помногу, чтобы сдать экзамен. В какой-то мере, вас будут виноватить, это тоже неприятно, и надо быть готовыми. Если спокойно отнестись, что я иду, потому что дешево, ну да, я останусь на второй год, я потерплю, что меня будут винить что плохо учусь, что будут требовать посещаемость и прочее, хотя я уже прохожу курс второй или третий раз, можно пойти. Но тем не менее, вам придется заучить всё, чтобы просто перейти к следующему блоку грамматики, и именно те слова, что в учебнике, а не те, что нужны для ваших целей обучения.