Дом культуры имени А.М. Горького, танцплощадка