Le Baïli Restaurant, Burger gourmet & Tex-Mex