Минск-Восточный, железнодорожные кассы