Otdelochnik, magazin