Республиканская клиническая больница имени Г. Г. Куватова, диагностический центр