Торопецкое малое городище, XI-XIII вв.