Управление по жилищным вопросам, отдел жилищного контроля