МЕОЦ на Марьиной роще место не только ритуальное,
Для интересующихся еврейской жизнью весьма актуальное…
Спроси на Марьиной роще в Москве у любого,
Каждый подскажет, где находится синагога.
В 2000 году построено новое высотное здание,
Но и в советские годы здесь читали святые писания.
Крупнейший в Европе молельный зал,
В великолепии и строгости в России предстал.
Здесь расположены: миква, ресторан, кафе, бар, еврейский фольклор,
А также амфитеатр, спортзал, языковые курсы, ФЕРОР*.
В молельном зале МЕОЦ не только молитвы читают,
Здесь мероприятия проводят и праздники отмечают.
А ещё главный раввин РФ Берл Лазар каждое воскресенье,
Раскрывает прихожанам из книги Альтер Рэбе «Тания» положения.
Словом, МЕОЦ на Марьиной хоть место не только ритуальное,
Для интересующихся еврейской жизнью, весьма актуально…
MEOTs on Maryina Grove is not only a ritual place,
For those interested in Jewish life, it is very relevant ...
Ask anyone at Maryina Grove in Moscow,
Everyone will tell you where the synagogue is located.
In 2000, a new high-rise building was built,
But even in the Soviet years, holy scriptures were read here.
Europe's largest prayer hall
He appeared in splendor and austerity in Russia.
Here are located: mikveh, restaurant, cafe, bar, Jewish folklore,
As well as an amphitheater, a gym, language courses, FEROR *.
In the prayer hall of the MEOC, not only prayers are read,
Events are held here and holidays are celebrated.
And also the Chief Rabbi of the Russian Federation Berl Lazar every Sunday,
Reveals to the parishioners from the book of Alter Rebe "Tania" provisions.
In a word, the MEOTs on Maryina is not only a ritual place,
For those interested in Jewish life, it is very relevant ...
Maryina Grove 上的 MEOT 不仅是一个仪式场所，
对于那些对犹太人生活感兴趣的人来说，这是非常相关的......
问问莫斯科玛丽娜格罗夫的任何人，
每个人都会告诉您犹太教堂的位置。
2000年，新的高层建筑建成，
但即使在苏联时期，人们也在这里阅读圣经。
欧洲最大的祈祷厅
他在俄罗斯显得辉煌而又简朴。
这里有：mikveh、餐厅、咖啡馆、酒吧、犹太民俗、
以及圆形剧场、健身房、语言课程、FEROR *。
在MEOC的祈祷大厅里，不仅念诵祈祷词，
这里举办活动并庆祝节日。
还有俄罗斯联邦首席拉比贝尔·拉扎尔每周日，
向教区居民揭示了《Alter Rebe》《塔尼亚》一书中的规定。
总之，玛丽娜上的 MEOT 不仅仅是一个仪式场所，
对于那些对犹太人生活感兴趣的人来说，这是非常相关的......
מוקד על מרינה גרוב מקום לא רק פולחן,
למי שמעוניין בחיים יהודיים, זה מאוד רלוונטי...
שאל כל אחד על מרינה גרוב במוסקבה,
כולם יגידו לך איפה בית הכנסת.
בשנת 2000, נבנה בניין גדול קומות חדש,
אבל גם בשנים הסובייטיות, פסוקים קדושים נקראו כאן.
אולם התפילה הגדול ביותר באירופה,
בפאר ובחומרה ברוסיה הופיע.
מיקווה, מסעדה, קפה, בר, פולור יהודי,
כמו גם אמפיתיאטרון, חדר כושר, קורסים בשפה, FEROR *.
באולם התפילה של ה-MEOC, לא רק תפילות נקראות,
כאן מתקיימים אירועים וחגים נחגגים.
וגם הרב הראשי של הפדרציה הרוסית ברל לזר בכל יום ראשון,
חושף את האמצעים שנתנו אנשי הקהילה מספרו של אלטר רבה ”טניה”.
במילה אחת, ה-MOC על מרינה הוא לא רק מקום פולחני,
למי שמעוניין בחיים יהודיים, זה מאוד חשוב...… Daha
