Британо-ирландский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и драматург. Автор девяти пьес. Первой заметной пьесой стала «Королева красоты», впервые поставленная в 1997 году. Почти каждая следующая пьеса — «Сиротливый Запад», «Человек-подушка», «Лейтенант с острова Инишмор» — номинировалась на «Тони». В 2004 году Макдонах написал сценарий и снял короткометражный игровой фильм «Шестизарядный», за который позже получил «Оскар». А в 2008-м дебютировал в полнометражном кино с «Залечь на дно в Брюгге».