Тот самый человек - Сэмюэл Л. Джексон, Юджин Леви: комедия, криминал, боевик [2005}