- ru.wikipedia.org Цымбаларь, Илья ВладимировичИлья́ Влади́мирович Цымбала́рь — советский, украинский и российский футболист, полузащитник. Мастер спорта России.
- Ilya Vladimirovich Tsymbalar (Илья Владимирович Цымбаларь; 17 June 1969 – 28 December 2013[1]) was a Ukrainian-Russian professional football player...
İngilizceden çevrildi
- sobesednik.ru sport/20131229-tsitaty-ili-…Серьезных предложений Цымбаларю не поступало, а работать на другом уровне – в первой лиге и ниже – Илья Владимирович не хотел.
- 24smi.org celebrity/104893-ilia-tsymbalar.htmlБиография футболиста Ильи Цымбаларя: личная жизнь, отношения с женой, матч его памяти, воспоминания сына Олега.Bulunamadı: владимирович
- memorycode.ru page/59823848Илья Владимирович начинал свой футбольный путь в 7 лет, придя в спортивную школу местного «Черноморца», и позже выступал там за молодёжный...
- championat.com tags/3541-cymbalar/«Спартак» почтил память Ильи Цымбаларя, который ушёл из жизни ровно 10 лет назад.Bulunamadı: владимирович
- sports.ru football/person/tsymbalar/17 июня 1969 года в одессе родился Илья Цымбаларь — полузащитник, ставший кумиром миллионов...Bulunamadı: владимирович
- novayagazeta.ru articles/2013/12/29/88365-byvshiy…Причиной смерти Ильи Цымбаларя стали проблемы с сердцем.Bulunamadı: владимирович
- biographe.ru sportsmeni/ilya-tsymbalar/Илья Владимирович Цымбаларь – советский футболист с украинскими корнями.
Илья Владимирович Цымбаларь — советский, украинский и российский футболист, полузащитник. Мастер спорта России.
Родился 17 июня 1969 года в Одессе. С семи лет начал заниматься в футбольной школе местного «Черноморца».
Выступал за следующие клубы: «Черноморец» (1986, 1989–1993), «Динамо» (Одесса) (1987), СКА (Одесса) (1987–1989), «Спартак» (Москва) (1993–1999), «Локомотив» (Москва) (2000), «Анжи» (Махачкала) (2001–2002).
В 1994–1999 годах сыграл за сборную России 28 матчей, забил 4 гола. Дебютировал 20 апреля 1994 года в матче со сборной Турции (1:0).
Участник чемпионата мира 1994 года и чемпионата Европы 1996 года. Один матч провёл в отборочном турнире к чемпионату мира во Франции (1998).
В 1995 году Илья был признан лучшим футболистом России по версиям еженедельника «Футбол» и газеты «Спорт-Экспресс».
С 2003 года занялся тренерской деятельностью. Работал в дубле «Спартака», «Химках», «Спартаке-МЖК» (Рязань), ФК «Нижний Новгород», «Шиннике» (Ярославль).
Умер 28 декабря 2013 года в Одессе.