- Елену Шульман госпитализировали с многочисленными травмами и переломами в НИИ имени Джанелидзе.
- 57:54Елена Шульман: первая по голосу. Невероятная история знаменитой актрисы озвучания. Подкаст РекскверДлительность 57 минут 54 секунды28,5KYayınlandı21 Mar 202300:00Стартуем01:27Краткий профайл актрисы02:05В первый раз у микрофона04:56По Радищеву: Одесса-Кавказ-Ростов-Петербург-Москва. Разговор о говоре13:55Почему Шульман испортила Рыбку Дори15:49Даем шанс: озвучиваем Рыбку Дори повторно18:12От сарказма до оргазма: вспоминаем смешное из работы в озвучке19:49Импортозамещение Бри: Бри Ван де Камп23:25Импровизация: озвучиваем роль Бри Ван де Камп из «Отчаянных домохозяек»25:04О Джулии Робертс. И почему дублировать ее одно удовольствие28:22Эксклюзив «Рексквер»: «Белоснежка: месть гномов». Делаем фрагмент без подготовки29:57Как работать при разногласиях с режиссером34:49Щепотка провокации: о режиссерах дубляжа39:38О сложностях с аудиокнигами42:17«Обращение в веру»: о мастер-классах для непрофессиональных работников микрофона от Шульман44:52О «Списке Шиндлера» и Ярославе Турылевой47:05Система распознавания лиц: почему актер озвучивания не должен быть известен публике49:28О ненависти к своему голосу и операциях на связках50:55Смех сквозь слезы: озвучиваем фрагмент 20-летней давности из «Человека-Паука»56:48Пожелания подписчикам
- 00:00Интро. Кто это озвучивал00:39Приветствие01:31Что было хорошего в этом году03:55Классический дубляж в определении Елены Шульман07:51Что должен получить зритель от хорошего дубляжа08:40Почему в дубляж приходят люди, которые этому не учились09:19Зачем нужно учиться в театральном институте11:51Фильм "Мавританец"13:25Зачем нужны курсы дубляжа17:25Роль Мери Джейн (Кирстен Данст)18:54Когда и как началась карьера Елены Шульман20:52Каким образом актер растет на своих работах23:25Комплекс начинающего актера24:17Как коллеги помогают начинающему актеру дубляжа27:06Работа с отрицательными персонажами30:12Как часто приходится "продавать" то, что произойдет с персонажем32:41"Отчаянные домохозяйки": Бри Ван Де Камп34:25Зачем нужны кино и театр35:19Фильм "Фаворитка"38:11Watch Dogs. Клара39:17Из Питера В Москву46:40Есть ли в дубляже мафия51:02Во что ты веришь51:40Идеальное утро52:01Мультики или Фильмы52:11"Свинка Пеппа"52:37Елена Шульман: актриса или режиссер53:05О преподавании54:35Аудиокниги. «Манюня», Наринэ Абгарян56:22Когда в жизни все не так: советы Елены Шульман59:11Пожелания
- В субботу, 8 апреля, в НИИ имени Джанелидзе умерла актриса дубляжа Елена Шульман.
- Стать спонсором канала: http://bit.ly/2N7s5prЕлена Анатольевна Шульман (род. 10 апреля 1969 года, Одесса) — российская актриса кино...246 bin görüntülemeYayınlandı3 Kas 2019
- Елена Анатольевна Шульман (10 апреля 1969, Одесса, СССР, Украина — 9 апреля 2023, Санкт-Петербург, Россия) — российская актриса театра, кино и дубляжа...
- Шульман Елена Анатольевна. ... Не стало актрисы дубляжа Елены Шульман.
- Елена Анатольевна Шульман (р. 10 апреля 1969 года , Одесса , УССР , СССР ) — российская актриса кино, профессиональный диктор...
- Елена Шульман ещё минимум 20 лет могла работать и дарить радость миллионам, прекрасный был голос и сильный профессионал.
- Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Елена Шульман можно посмотреть на Иви.
- Актриса дубляжа и закадрового озвучания Елена Шульман скончалась на 54-м году жизни 9 апреля 2023 года.
- En önemli
- Фильмы
- Diğer
Елена Анатольевна Шульман — российская актриса театра, кино и дубляжа, профессиональный диктор, режиссёр дубляжа.
Родилась 10 апреля 1969 года в Одессе. Во время учёбы в школе была ведущей на школьном радио. После окончания школы поступила в ГИТИС.
Более 15 лет занималась дубляжом и озвучиванием зарубежных фильмов и сериалов. Фирменный голос радиостанций «Эльдорадио», «Мелодия» и «Балтика».
Озвучила множество персонажей в фильмах, мультфильмах и компьютерных играх: Мэри Джейн из «Человека-паука», рыбку Дори из «В поисках Немо», Дружка в «Барбоскиных», Кузю и Бабу Капу из «Лунтика».
На русском языке её голосом говорили Джулия Робертс, Кирстен Данст, Эшли Джадд, Дрю Бэрримор и многие другие актрисы.
Компания Disney пригласила Елену Шульман работать режиссёром дубляжа над серией мультфильмов «Феи».
Умерла 9 апреля 2023 года в Санкт-Петербурге от травм, полученных в результате столкновения с троллейбусом.
Факты
- Родилась:10 апреля 1969 года, Одесса
- Умерла:9 апреля 2023 года (53 года), Санкт-Петербург