- Многие, применяя эту фразу, заменяют слово «теши» на «чеши», что совершенно неверно и искажает смысл выражения.
- В устойчивом выражении слово «теши» является одной из форм глагола «тесать», который означает снимать слой с какой-либо поверхности.
- Б. Л. Пастернак, «s:» [Викитека] Пилюлькин, метал молнии, велел зарубить на носу, что руки моют перед едой, а мне хоть кол на голове теши...
- Теша – результаты поиска на Грамоте – справочном портале по русскому языку.
- ТЁША -и; ж. Брюшная часть белорыбицы, осетра и некоторых других рыб, идущая в пищу.
- Фразеологизм "Ему (ей, им, тебе, вам) хоть кол на голове теши") означает предельное упорство человека, его упрямство, настырность.
- Каково происхождение выражения "хоть кол на голове теши"?
- Как и многие другие устойчивые выражения, «хоть кол на голове теши» возникло сотни лет назад.
- «Хоть кол на голове теши» — значит человеку невозможно что-либо доказать из-за его упрямства или бестолковости.
- Таким образом, когда мы говорим «Хоть кол на голове теши», мы обращаемся к людям, которых сколько не убеждай в чем-либо...