• Церковь Христа Спасителя в Полях (греч. ἡ Ἐκκλησία του Ἅγιου Σωτῆρος ἐν τῃ Χώρᾳ) из ансамбля монастыря в Хоре — наиболее сохранившая свой первозданный вид византийская церковь...
  • Я имею в виду Монастырь Хора и тамошнюю Церковь Христа Спасителя в Полях.
  • The Turkish word Kariye is derived from the ancient Greek word Chora meaning outside of the city (land). It is known that there was a chapel outside of the city...
  • Пожалуй, главное в монастыре Хора – это не стены, не помещение, а древние мозаики и фрески.
  • Через полгода после завоевания турками Константинополя в 1453 году монастырь Хора с храмом Христа Спасителя стал мечетью Кахрие-джами.
  • В этом районе возле монастыря Хора, есть еще несколько старинных соборов, но искать их довольно трудно, в запутанном лабиринте улочек.
  • Хора вернулась к жизни как островок Византии посреди современного исламского города в результате реставрационных работ в 1947—1952 гг...
  • Согласно традиции, монастырь Хора был основан в VI веке святым Феодором.
  • Известный ученый-классик, а также государственный деятель, Теодор также пожертвовал свою личную библиотеку монастырю Хора.[5]...

    İngilizceden çevrildi

  • Монастырь Хора был основан давно, еще при Юстиниане, и храм в нем, естественно, существовал, но это был еще совсем другой храм.