• Юаньминъюань (кит. трад. 圓明園, упр. 圆明园, пиньинь Yuánmíngyuán, «сады совершенной ясности»), также известный под названиями «Старый Летний дворец» и «Зимний дворец»...
  • Почти все сооружения на территории Юаньминъюань были уничтожены.
  • The Yuanmingyuan Artists Colony became famous for germinating a new wave of painters such as Fang Lijun and musicians such as Fa Zi on the site...
  • Таким образом, территория парка Юаньминъюань была полностью сохранена несмотря на сокращение строительных площадей в столице.
  • Юаньминъюань — варварски разрушенный в 1860 году садово-дворцовый комплекс, расположенный в 8 км к северо-западу от Запретного города.
  • The Old Summer Palace, or Yuanmingyuan Park, was the most magnificent imperial garden in history of China, but was destroyed in 1860.
  • ...(в случае если вы все-таки совмещаете Старый и новый дворцы), либо поехать туда на метро до станции Yuánmíngyuán Park (圆明园). Метро, кстати...
  • Hızlı yanıtlar

  • Сегодня Юаньминъюань представляет собой живописные руины в зарослях деревьев — причём выглядят они почти как античные...
  • Entrance to the Yuanmingyuan Park (site of the original gate to the Elegant Spring Garden).