Буддийские храмы и монастыри Индии
- Румте́к (тиб. རུམ་ཐེག་དགོན་པ་), также известный как «центр Дхармачакра» — тибетский буддийский монастырь, расположенный в 24 км от Гангтока...
- Контроль над монастырем Румтек стал предметом судебного иска, поданного в 1998 году Благотворительным фондом Кармапы [и истцами] Шри Т.С...
İngilizceden çevrildi
- В Румтеке хранится и знаменитая Чёрная Корона, знак отличия этой линии кармапа, которых нередко называют «ламой в Чёрной Короне».
- Румтек представляет собой целый комплекс зданий, включающий в себя большой храм, жилые и учебные корпуса.
- Rumtek Monastery is one of the biggest and important Monastery in Sikkim. It is situated 20 kM from Gangtok. Rumtek Monastery is also known as the Dharma...
- Монастыри Румтек, популярные как одна из самых потрясающих святынь Сиккима, привлекательны как с культурной, так и с визуальной точки зрения.
- Resplendent in the vibrant colors of the sacred art that adorns it, the monastery of Rumtek Dharma Chakra Centre, the largest in Sikkim, sits 5,500 feet above...
- В настоящее время Румтек находится в центре многолетних споров между двумя партиями, выступающими за двух разных Кармап.
- Поэтому, здесь, в Румтеке, мы охали и ахали, увидев первые сиккимские благородные орхидеи в таком большом количестве.
- This is one of the oldest Buddhist Monastery in the middle of the hilly region in Gangtok. There are many students studying Buddhism from their childhood.
