Переводчики Гомера
- См. также: Английские переводы Гомера § Чепмен. От всех дураков, II.1.170-178, Джордж Чэпмен
İngilizceden çevrildi
- Джордж Чапмен — английский поэт, драматург и переводчик. Его переводы Гомера («Илиада», 1598—1611; «Одиссея», 1616; «Батрахомиомахия»...
- Виньетная гравюра Джорджа Чапмена с фронтисписа его книги «Полное собрание работ Гомера» (1616), приписываемая Уильяму Хоулу (William Hole)...
- Translated by George Chapman London 1611. ... To have for thy translator, happier then Ovid or Virgil, who beyond their strength.
- This book, consisting of two publications by the poet and translator George Chapman was the earliest complete English translation of the works of Homer.
- GEORGE CHAPMAN, translator of Homer, dramatist, and gnomic poet, was born in 1559, and died in 1634.Bulunamadı: гомера
- Джордж Чапмен - английский поэт, драматург и переводчик. Его переводы Гомера вошли в историю англоязычной поэзии как канонические.
- In an introductory letter, “To the Reader,” Chapman rejects verbatim translation on the grounds of inelegance
Hızlı yanıtlar
Как звали английского поэта переводчика Гомера?Кому принадлежат самые лучшие переводы поэм Гомера?Hata bildir- Обессмертил работу Чепмена сонет Джона Кита «Впервые читая Гомера в переводе Чепмена» (On First Looking into Chapman's Homer) 1816...
- Чапмен известен прежде всего как переводчик Илиады и Одиссеи.
- Чэпмэн (Джордж Chapman, 1557—1634) — английский драматург и переводчик. Находился в дружественных отношениях с Шекспиром, Беном Джонсоном...
- Keats’s sonnet on Chapman’s translation of Homer: early draft of manuscript and initial publication.
