• Yorumlar yüklenemedi

    94 yorum: "Как важно быть серьёзным"

    • Экранизация классической, английской, "великосветской" комедии Оскара Уайльда. История двух денди-эгоистов, каждый из которых выдает себя за Эрнеста(отсюда и название пьесы так как английское слово Earnest, обозначающее серьезный, созвучно имени Эрнест). В главных ролях Колин Фёрт, Руперт Эверетт, Джуди Денч и др. GizleTamamını oku
    • Экранизация пьесы Оскара Уайльда. Первое, что бросается в глаза это неточный перевод с английского названия пьесы. Оно с трудом переводится на русский язык. Речь идёт о «важности быть Эрнстом». На этом словосочетании Уайльд строит сюжет пьесы. Русскому зрителю кажется, что он может понять суть этой пьесы сразу. Но и это не так. Потому, что имена и фамилии тоже значат немало. Классик английской пьесы строит весь сюжет на этих мелочах. В фильме великолепен подбор актёров. Мистера Джона (Джека) Уординга играет Колин Ферт. Его названного брата Алджи Монкрифа играет Руперт Эверетт. Джуди Денч снялась в роли леди Брекнелл. Дочь Джуди Денч играет саму леди в молодости, когда она была певичкой кабаре. Наконец, Риз Уизерспун снялась в роли юной красавицы Сесилии Кардью. Известный сюжет Уайлда сыгран с большим вкусом этими актёрами, связанными в жизни с театром. Мистер Уординг весь фильм пытается открыть тайну своего происхождения. В результате, она неожиданно открывается. Но и конец сыгран в стиле английского театра времён Уайльда. Джек на глазах изумлённой аристократической публики доказывает, что его имя Эрнст. И в самом конце узнаёт от леди Брекнелл, что его друг Алджи – его родной брат. То есть, играется комедия положений на материале царствования Эдуарда 7 английского (начало 20 века). В фильме прекрасная картинка с сочной гаммой цветов. Напряжённое комедийное повествование. Для тех, кто любит английский театр с великолепными современными артистами. 8 из 10. GizleTamamını oku
  • Сегодня снова посмотрела «Как важно быть серьёзным», всё-таки очень хороший фильм.
  • Этот фильм откровенно приподнял мое настроение на позитивную волну, поэтому спешу поделится таблеткой от осенней серости...
  • Это достойный фильм и совершенно адекватная версия "Важности быть серьезным" в полном цвете и с хорошим звуком.

    İngilizceden çevrildi

  • Фильм снят по пьесе Оскара Уайльда, в ней обыгрывается сходство слова "серьезный " и имени…
  • Фильм представляет из себя капустник, на котором явно никто не старался.
  • А в общем очень хороший фильм,но на английском подозреваю - он значительно лучше.Надо посмотреть в оригинальной озвучке.
    • Takipçi:
      10,2 bin
    • «Как важно быть серьезным»: экранизация пьесы Уайльда с Фертом и Эвереттом.
    Bulunamadı: отзывы
  • Посмотрела фильм Как важно быть серьезным 2002г по произведению Оскара Уайльда.
  • Фильм снят по пьесе Оскара Уайльда, в ней обыгрывается сходство слова "серьезный " и имени "Эрнест " (earnest, Ernest).
  • Легкий и непринужденны фильм для просмотра вдвоем.