- royallib.com book/kipling_redyard/If.htmlКиплинг Редьярд другие книги автора: 'Ворота ста печалей'.
- club.berkovich-zametki.com ?p=35755Редьярд Киплинг Перевод Анатолия Розенцвейга. Анатолий Розенцвейг Если. Если холоден ум твой в толпе, приходящей в броженье, Лишь тебя одного...
- OZON.ru category/kipling-esli/Комплект из 2 книг | Киплинг Редьярд Джозеф.
- iis.nsk.su news/events/20050419_ershov/kiplingЗдесь представлены переводы стихотворения Р.Киплинга "If", выполненные различными авторами.
- ru-tolk.livejournal.com 118762.htmlРедьярд Киплинг "IF" или пять переводов одного гениального стихотворения. Если. О, если разум сохранить сумеешь, Когда вокруг безумие и ложь...Bulunamadı: книга
- http://samlib.ru w/weligzhanin_a_w/iftxt.shtml© Copyright Киплинг Редьярд (перевод: Велигжанин Андрей Витальевич) (veligzhanin@mail.ru).
- summoning.ru quotations/if.shtmlRudyard Kipling «If». If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you, If you can trust yourself when all men doubt you, But...Bulunamadı: книга
- rulit.me books/if-read-38352-1.htmlРедьярд Киплинг "IF" (Вглубь одного стихотворения). ... И выпустил не одну книгу.
- m.ok.ru group/46104947327176/topic/155279943349704«Если» — два блестящих перевода любимого стихотворения англичан Редьярда Киплинга 20 лет назад BBC выпустил по результатам масштабного...
- tunnel.ru post-redyard-kipling-esliПервым в книге было это стихотворение - именно его назвало любимым большинство англичан - Rudyard Kipling - «If» — Редьярд Киплинг...