- В последнее время многие исследователи отвергают «рейнскую гипотезу» происхождения идиша и вслед за Векслером, считают...
- Идиш (יידיש, ייִדיש или אידיש; идиш, йидиш — дословно: «еврейский») — литературный язык восточноевропейских евреев, до основания Израиля был...
- Система фонем идиш определяется главным образом теми немецкими диалектами, из которых он заимствовал свой основной лексический состав.
- То, что в языке идиш имеется огромное число заимствований из иврита, известно всем.
- Ну а ежели говорить об идише, то его «возникновение» не очень то сильно отличалсь от «возникновения» немецкого (разве что в нюансах).
- Для неискушенного уха русского человека иврит и идиш — взаимозаменяемые понятия, можно сказать, даже синонимы.
- Идиш пользуется древнееврейским алфавитом (лашенкойдеш), приспособленным к звуковой системе идиша.
- Несмотря на то что идиш алфавит заимствовал из иврита, его основой являются германские диалекты.
- При разработке разговорника использовались пособие «Идиш для начинающ¬ их» (автор Елена Сарашевская), а также размещенные в открытых...
- Идиш состоит из большого числа диалектов, которые принято подразделять на западное и восточное наречия.