Прагматический аспект – это характеристика информации с точки зрения ее полезности, пригодности для решения задачи. При этом оценка может быть субъективной, отражая точку зрения получателя информации. Если адресат понял поступившую информацию, но не посчитал ее полезной и важной, то это означает наличие прагматического шума – такая информация отсеивается.
- Hızlı yanıt
- Arama sonuçları
- Прагматический аспект при переводе художественных произведений играет существенную роль, т. к...
- прагматический аспект информации — Характеристика информации с точки зрения полезности, пригодности для решения задачи.
- В современном переводоведении под прагматическим аспектом перевода понимается прагматический потенциал исходного текста...
- Прагматический, описывающий цель использования информации субъектом, его практическое назначение и результат.
- Прагматический анализ вскрывает эти взаимодействия автора и читателя, устанавливает меру полезной информации в тексте...
- Всякое высказывание создается с целью получить какой-либо коммуникативный эффект, поэтому прагматический аспект является важнейшим...
- Прагматический аспект включает в себя такие аспекты, как умение правильно использовать язык в различных...
- Прагматический аспект изучения речи больных — определение зависимости прагматических категорий речи при фиксированных...
- Аспект прагматический — рассматривает информацию с точки зрения ее практической полезности и ценности для потребителя...
- Учет прагматического аспекта является условием достижения переводческой адекватности.
