- yandex.ru q/question/v_kakom_dubliazhe_luchshe_…Американские сериалы лучше смотреть в оригинале и с субтитрами.
- otvet.mail.ru question/177214883По озвучке "Карточного домика". Henry Chinaski Ученик (41), закрыт 9 лет назад. ... Смотрел по 1-му, понятно, что в озвучке этого канала.
- vk.com topic-66325736_31419320Карточный Домик | House of Cards. ... первый канал - самый лучший перевод.
- pikabu.ru story/pervyiy_kanal_plokho_perevel_…Знакомые посоветовали глянуть сериал с Кевином Спейси - «Карточный домик».
- forum.zoneofgames.ru topic/34381-kartochnyy-domik/Переводом и распространением 3 сезона на территории СНГ занималась Амедия, не?
- forumkinopoisk.ru topic/55976-kartochnyy-domik-…Последние 2 сезона не смотрела, как начались все эти разборки со Спейси в реале.
- forum.guns.ru forummessage/250/1541728.htmlСмотрю в переводе от А-медиа. В первом сезоне показались интонации перевода наиболее точными.
- exler.ru blog/serial-quot-kartochnyj-domik-…Известно, кстати, что сериал очень внимательно смотрят в "Белом доме" и сам Обама периодически комментирует "Карточный домик" в твиттере.