• Yorumlar yüklenemedi

    589 yorum: "Одиссея"

    • "... тут боги мало чем отличаются от людей, и если их призвать, они придут на помощь в полном смысле слова, и даже заговорят, как друзья. Интересно, что здесь знают цену слову, чести и верности, и ... зрителей ждет много небывалых, сказочных, по нашим меркам событий" (Sarabi Simbana Кинокритик 26 уровня). Если Вас как Зрителя ждет "много небывалых событий ["времена богов, циклопов, нимф, сатиров, сциллы и харибды"]", то есть смысл посмотреть на экранизацию древнегреческой мифологии и как её "вишеньку на торте" - " эпическое путешествие царя Одиссея, бросившего вызов богам". В моём понимании вызов богам [некой организованной группе небожителей] уже само по себе достойно уважения и изучения... GizleTamamını oku
    • Инна Анова
      Кинокритик 30 уровня
      3
      16 Eki 2022
      Бюджет этого красочного зрелища был 40 миллионов долларов более четверти столетия назад. Это зрелище стоит смотреть тем, кто не читал Гомера. Им однозначно понравится 2-серийный продукт А.С. Кончаловского по мотивам "Илиады" и "Одиссеи". 5 стран (США, Великобритания, Германия, Италия и Греция) воплотили в жизнь тщательно переработанный режиссером Кончаловским сценарий Ф. Копполы. Фильм "THE Odyssey" начинается с рождения Телемака (это имя -"далеко сражающийся" в переводе). В тот самый день новоиспеченный отец ушел на войну с далекой Троей. Причины этой войны на чужих землях в фильме не упоминаются. Я с упоением читала Гомера в детстве. И поскольку я была ребенком, то воспринимала "героические подвиги" Ахилла, Одиссея и его соратников так, как хотел этого великий слепец Гомер. И если бы я тогда посмотрела фильм А.С. Кончаловского, то была бы в полном восторге. Однако, впервые я посмотрела это зрелище сегодня. И я бы предпочла, чтобы творчество Гомера, сохранявшееся тысячелетиями, не переделывали. Но, увы. Сам пахавший землю местничковый вождь немногочисленного пастушьего племени Одиссей, имевший много детей от наложниц и любовниц, превращен в фильме в благородного и верного гуманиста. Одиссей в течение 10-ти лет осаждает вместе с другими "царями" чужой город для того, чтобы разграбить его, убить большинство жителей, обратить в позорное рабство выживших и сравнять остатки Трои с землей. Благородная цель (разбой)! Без хитроумного обманщика Одиссея этого преступления не произошло бы. Защитник своей родины и своей семьи Гектор выставлен жестоким, жаждующим крови пустым бахвалом. В фильме насильственная смерть Трои не удостоена даже словом. Зато добавлен странный эпизод, когда обычно здравомыслящий Одиссей вдруг бросает богу Посейдону неблагодарный и оскорбительный вызов, отрицая его помощь и отрекаясь от него самого. Метафорическая встреча превративших Трою в прах человекоубийц с овцеводом-людоедом киклопом (циклопом) Полифемом обеднена. Позже Одиссей получил от Эола мешок с ветрами, которые относили судно победителей в захватнической войне от их родной Итаки. Остался свободным только попутный западный ветер Зефир. Через 9 дней победители были бы в родной Итаке. Однако, хитроумный Одиссей по непонятной причине (недоумию?) не сказал своим "доблестным" соратникам о содержимом мешка. Он просто запретил им открывать данный мешок. Этим он лишь спровоцировал своих корыстных друзей. Будучи крайне алчными, "герои", подумав, что там награбленное золото, решили взять себе причитающуюся часть. В итоге, выпущенные ветры помешали "героям" высадиться в Итаке. И начались 10-летние попытки Одиссея добраться до своей земли, матери, жены и сына. У Гомера все захватчики, уничтожившие Трою и попавшие на остров Цирцеи/Кирки, кроме Одиссея, были превращены в свиней. Ни в каких других животных, кроме свиней, Цирцея их не превращала. Среди свиней не было ни льва, ни медведя, никакого зоопарка. Но это у Гомера, а Андрей Сергеевич решил, что суть другая, и необходимы разные представители животных чувств и характеров. (Кстати, ранее ревнивая Кирка превратила свою красивую соперницу Сциллу в лающее чудище с 12-тью лапами и шестью головами с зубами в 3 ряда. Скилла съедала одновременно сразу 6 жертв. Еще ревнивица Кирка превратила отвергшего ее Пика в дрозда. Но всех спутников Одиссея Кирка удостоила свинского облика. И это символично). Позабавили лживые слова, придуманные А.С. Кончаловским для Одиссея. "Справедливый" патриот Одиссей, якобы, сказал их перед массовым убийством осаждающих Пенелопу женихов. Когда Одиссей и его сын Телемах убили 2-х женихов, третий резонно спросил: "В чем наша вина? Мы жили на твоей земле, но мы можем все вернуть. Мы обращались с твоей женой, как с царицей.." На это Одиссей, сам вторгшийся на чужие земли Троянского царства, грабивший их в течение 10 лет и не оставивший камня на камне от величественной Трои, выдал оправдывающую его лживую тираду: "Вы виноваты в том, что вы разрушили мой мир..." (тут можно вспомнить басни Крылова). Нет бы Одиссей сказал правду: "Я убью всех вас, чтобы вы мне не мстили. Никакие соперники в будущем мне не нужны". Ведь сам Одиссей на чужой земле поступал гораздо хуже женихов Пенелопы. И слова о разрушении его мира - это недостойная, возмутительная ложь самому себе и своим многочисленным жертвам, низкая манипуляция. Итака не разрушена. Мир Одиссея в целости и сохранности, в отличие от мира его жертв. В общем, у Гомера все талантливее, логичнее и психологически точнее. Но телефильм, безусловно, яркое зрелище. GizleTamamını oku
  • Одиссей- это замечательный фильм проверенный временем.
  • Я полюбил "Одиссею" Гомера, и когда я посмотрел этот фильм, я почувствовал, что история действительно соответствует оригинальному стихотворению.

    İngilizceden çevrildi

  • Что могу сказать о данном фильме-Одиссей Андрона Кончаловского 1997 года это пример, когда классика реализуется в Голливуде.
  • В этом отзыве я хочу поделиться своим мнением о фильме Андрея Кончаловского " Одиссея ", который вышел на экраны в 1999 году.
  • Информация о фильме Актеры и роли Отзывы Постеры фильма Кадры из фильма Видео Новости.
  • Что могу сказать о данном фильме-Одиссей Андрона Кончаловского 1997 года это пример, когда классика реализуется в Голливуде.
  • Одиссей / Odyssey (TV) (1997) - отзывы и рецензии на фильм. Читайте мнения зрителей и критиков на Киномании.
  • Одиссей в исполнении недооцененного Арманда Ассанте, представляет из себя сочетание мужественности и человечности...
  • Фильм Одиссей (The Odyssey, Италия, Великобритания, Германия, Греция, США, 19971997) – актеры, трейлеры, отзывы пользователей и рецензии...
  • Одиссей / The Odyssey Год выхода: 1997 страна-Германия, США, Великобритания, Италия, Греция Жанр: Драма Приключения Фэнтези Выпущено...
    Bulunamadı: отзывы