Швайнштайгер-образовано от Schweinsteig и обозначает "свиное стойло".Перевод от двух слов-Schwein (свинья) и stige (стойло).Англичане ошибочно переводят-свинолаз.Возможно, что скоро в футбольном мире появится ещё один Швайнштайгер-в новом сезоне в составе "Баварии" появится младший брат Бастиана-Тобиас, правда, по возрасту пока будет играть за вторую команду. Швайнштайгер - это слово на немецком выглядит вот таким образом: Schweinsteig.