• Подробная информация о мультфильме Возвращение на остров сокровищ на сайте Кинопоиск.
  • В ролях: Валерий Чигляев, Валерий Бессараб, Армен Джигарханян и др.
  • Эта американская версия мультфильма вышла в 1992 году под названием "Return to Treasure Island" - "Возвращение на остров сокровищ".
  • На английский язык мультфильм перевели в 1992 году под названием «Возвращение на Остров сокровищ»...
  • ...Island" ("Возвращение на Остров Сокровищ") - это первая английская версия мультфильма "Остров Сокровищ" 1988 года, вышедшая в 1992 году.
  • Мультфильм «Остров сокровищ» стал, если можно так выразиться, финальной частью «трилогии», выпущенной режиссёром Давидом Черкасским на...
  • "Возвращение на остров сокровищ" (Остров сокровищ Остров сокровищ) - советский анимационный фильм 1988 года, адаптированный по книге...

    İngilizceden çevrildi

  • A recut American version called The Return to Treasure Island was released direct-to-video in 1992.
  • Возвращение на остров сокровищ (1992) — Return to Treasure Island. Вся информация о фильме: дата выхода, трейлеры, фото, актеры.
  • Эта американская версия мультфильма вышла в 1992 году под названием «Возвращение на остров сокровищ».
  • Возвращение на остров сокровищ. Return to Treasure Island. ' Vozvraschenie na ostrov sokrovisch 1992 poster.jpg.
  • Близнецы-драконы (Twin Dragons) 1992. ... Остров сокровищ (Treasure Island) 1990.