Федеральный диктор.
Владимир Зайцев также озвучивает зарубежные фильмы, аудиокниги, компьютерные игры, рекламные ролики. Голосом артиста говорят Джейсон Стэтхэм, Роберт Дауни-младший, Бред Питт, Хит Леджер, Хьюго Уивинг. Мастер дубляжа озвучил более 160 зарубежных картин. Голос Владимира Зайцева – знак качества. Он принес актеру славу и успех, сделал популярным диктором радиостанций «Юмор FM» и «Пионер FM».