- Кор(о)поккур, Цорпоккур, Кор(о)покгур, Коропоккуру, Цорпоккуру, Коропокгуру (айнский コロポックル, コㇿポックㇽ koropokkuru, korpokkur)...
- Коропоккуру (コロポックル, коропоккуру ), или коропоккур — крошечный народ духов, живущих в единении с природой.
- Корпоккур (айнский: コㇿポットㇽ; японский: コポッッッル, латинизированный: Коропоккуру),[1] также пишется Коро-пок-куру,[2] коробоккуру...
İngilizceden çevrildi
- Коропоккуру (айнский コロポックル, コㇿポックㇽ koropokkuru, korpokkur) — в мифологии айнов — маленькие человечки...
- Но однажды между Айнами и Коропоккуру вспыхнула война в результате которой маленький народ почти полностью был истреблен...
- В Японии очень популярно изображение Коропоккуру как человечка, держащего в руке лист лопуха и укрывающимся им от дождя как зонтиком.
- Описываются коропоккуру как довольно грубые и примитивные существа с большими головами, выдающимися бровями и плоским носом.
- Коропоккуру - мифологические существа из культуры айнов. Внешне представляют из себя маленьких человечков, живущих в ямках-домиках, накрытых...
- Именно эту посуду находят сегодня археологи, что и позволило им отделить японцев от коренного народа, который сами айны называли коропоккуру.
- Конечно же, коропоккуру проникли и в массовую культуру, став весьма популярными персонажами, как народного фольклора...
