• Хоанкьем (вьет. Hồ Hoàn Kiếm, тьы-ном 湖還劍, хо хоан кьем), также «озеро возвращённого меча» и «озеро зелёной воды», — водоём, находящийся в одноимённом районе...
  • Озеро Хоан Кием – небольшой пресноводный водоем, расположенный в центральной части Ханоя и являющийся одной из культурных...
  • При династии Ле озеро превратилось в зону отдыха и было переименовано в Хо Хоанкьем, что означает "Озеро восстановленного меча".

    İngilizceden çevrildi

  • Хоанкьем (вьетн. Hồ Hoàn Kiếm, тьы-ном 湖還劍, хо хоан кьем), также «озеро возвращённого меча» и «озеро зелёной воды», — водоём...
  • Озеро Возвращённого Меча (Хоан-Кьем) иначе называют озером Зелёной Воды.
  • Уже будучи правителем Вьетнама, он гулял вдоль озера Хоанкьем и увидел, как из водной глади появилась черепаха золотого цвета.
  • Название Хоанкьем переводится как озеро Возвращенного Меча. ... Озеро Хоанкьем – это самое приятное и уютное место в городе.
  • На озере Возвращенного меча (оно же Хоанкьем) находится Храм нефритовой горы - один из самых почитаемых в Ханое.
  • Озеро возвращенного меча находится в центре Ханоя, рядом с центральным кварталом.