с левой стороны стелы
Нет никаких строгих рамок и правил, где должен располагаться крест на православном памятнике. Гравировка креста на прямоугольном вертикальном памятнике обычно делается с левой стороны стелы. Делается это неспроста: согласно вере, на правом плече человека сидит ангел, соответственно, с правой стороны от портрета усопшего логично разместить символ веры - крест.
А вот каменный крест стоит устанавливать над памятником строго по центру.