«Нырок».

Пожалуй, самый популярный и злободневный эпизод сериала, имеющий много общего с современной реальностью. Вселенная эпизода – мир, в котором социальный рейтинг стал определять статус и будущее человека.

Все вокруг ставят друг другу лайки или дизлайки. В зависимости от оценки, рейтинг человека может повышаться или понижаться. По сути, оценка окружающих стала валютой, определяющей положение человека.