Никто из нас и никогда не сможет убежать. Never let the bad guy getaway. Никогда не давай уйти плохому парню. Next time he won't getaway.
{"1_2ys90":{"state":{"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1_2ys9w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1726453862151044-4693601296058699908-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-89-BAL","fast":{"name":"branding"}}}}},"type":"branding"},"1_2ys91":{"state":{"visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"«Get away» на русский язык можно перевести как \u0007[«уйти», «уходить», «убежать»\u0007], «избежать» в зависимости от контекста."}]}],"path":{"items":[{"text":"en.kartaslov.ru"}],"favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}},"url":"https://en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/get+away","favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"},"headline":"\u0007[GET\u0007] \u0007[AWAY\u0007] — \u0007[Перевод\u0007] На Русский С Примерами","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"summarize":"«уйти», «уходить», «убежать»","shouldOpenAllCollapsers":false,"disableReadMore":false,"hasA11yHeader":false,"siteSource":{"url":"https://en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/get+away","title":{"title":"\u0007[GET\u0007] \u0007[AWAY\u0007] — \u0007[Перевод\u0007] На Русский С Примерами","lines":1},"subtitle":{"path":{"items":[{"text":"en.kartaslov.ru"}],"favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}},"footer":{"report":{"featureInfo":{"type":"Факт","subtype":"Расширенный факт","fact":{"type":"Расширенный факт","isText":true}},"feature":"","checkBoxLabels":[]},"addonBefore":"Kaynaktan alınan bilgiyle göre oluşturuldu"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1_2ys9w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1726453862151044-4693601296058699908-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-89-BAL","fast":{"name":"rich_fact"}}}}},"type":"rich_fact"}}
look, he's gettingaway with it! — смотри, у него это выходит! he always getsaway with it — он всегда выходит из положения /сухим из воды/ you'll never get...
фраз. гл. 1) уходить; отправляться; удирать; выбираться I'm sorry I'm late but the telephone rang just as I was about to leave, and I couldn't getaway.