Английское название «In the Land of Saints and Sinners» можно дословно перевести как «В стране святых и грешников». Очень красивое название. В выбранном названии есть и отсылка к стране, в которой происходит действие (Северная Ирландия). Есть и интересный намек на событие в фильме: борьбу отрицательных и положительных персонажей. Очень непонятно почему данный проект получил локализованное название «Последний наемник».