Древнескандинавское слово Ragnarök: ragna — родительный падеж от regin — «владыки», «великие»; rök — «рок», «судьба». Таким образом, «Рагнарёк» буквально значит «рок владык», по смыслу — «рок богов».

«Frá ragnarökum» — 51-й миф из «Видения Гюльви» в «Младшей Эдде» на русский традиционно переводится как «Сумерки богов»; возможно, под влиянием окончания røkkr в слове Ragnarøkkr, что значит «закат».