Мы должны признать следующее: 1.В официальной документации нужно писать Молдова. Или Moldova, если в документации использован латинский алфавит. 2 .А "Молдавия" - это традиционная русская транскрипция названия государства. Поэтому слово Молдавия по-прежнему существует, оно по-прежнему означает название страны Moldova. В неофициальных случаях такое написание допустимо. Так же, как и написание "Германия" или "Папуа Новая Гвинея", например.