• Below, I translated the lyrics of the song La nuit porte conseil by Black M from French to English. Play youtube video.
  • La nuit porte-t-elle vraiment conseil ou est-ce une simple question de bon sens ? Et quelle est l’origine de cette expression que tout le monde connaît ?
  • Quand j’hésite entre deux possibilités, la nuit porte conseil. When I can’t decide between two possibilities, I'll sleep on it.
  • Seulement, la nuit porte conseil et quand je me suis amené, le matin, pour le cuisiner, à la flan, rapport à son complice, il a compris.
  • Compare Italian la notte porta consiglio. ... [edit]. à tête reposée. Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=la_nuit_porte_conseil&oldid...
  • IMG_20130329_123104 - 2 "La nuit porte conseil" is French for "sleep on it". It means, think about it overnight and don’t make a decision until tomorrow… often...
  • Contextual translation of "la nuit porte conseil" into English. Human translations with examples: la nuit, 1 night, the dark night, "night's rest", the starry night.
  • Bonjour, Je recherche la traduction du proverbe " la nuit porte conseil". Merci. Last edited by a moderator: Dec 15, 2015.
  • ..."la nuit porte conseil", c'est pour aller écouter chacun l'avis son épouse durant la nuit avant de revenir sur la décision à prendre le lendemain.