- Услышав это имам и «баялды», то есть рухнул в обморок. ... Готовят имам баялды и в Иране, правда, используют свои особые специи.
- 1. Имам Баялды - это строго овощное блюдо. Похожий вариант, но с фаршем - это уже совсем другое блюдо, под названием Карныярык - Karnıyarık.
- На тринадцатый день на столе не было блюда из баклажанов. Когда ему сообщили, что оливкового масла больше нет, имам упал в обморок.[7].
İngilizceden çevrildi
- Имам-баялды - в развернутом переводе означает "имам проглотил язык": по легенде один имам, попробовав впервые это кушанье...
- Можно приготовить имам баялды в виде невнятного соте, а можно, вложив в него немного фантазии, поднять это блюдо до уровня высокого искусства!
- Имам баялды – традиционное блюдо турецкой кухни, баклажаны, фаршированные овощами, зеленью и грецкими орехами.
- Имам-баялды. Из молодых темно-фиолетового цвета баклажанов вынуть мякоть. ... Укажите, пожалуйста, в чем ошибка: Спасибо... Рецепт: Имам-баялды.
- С тех пор это блюдо называют – Имам Баялды (Imam Bayildi). Несмотря на простой рецепт, его приготовление занимает достаточно много времени.
- «Имам упал в обморок» — вот что означает название классического турецкого блюда Имам Баялды .
- Баклажаны Имам Баялды популярно в турецкой, а также болгарской, армянской, греческой и других кухнях Балканского региона.