{"1_3ndn0":{"state":{"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1_3ndnw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL","fast":{"name":"branding"}}}}},"type":"branding"},"1_3ndn1":{"state":{"visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"Как \"Стамбул\" в английский : \u0007[Istanbul, Constantinople, Stambul\u0007]."}]}],"path":{"items":[{"text":"ru.glosbe.com"}],"favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}},"url":"https://ru.glosbe.com/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB","favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"},"headline":"\u0007[Стамбул\u0007], перевод \u0007[на\u0007] \u0007[английский\u0007], примеры предложений","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"summarize":"Istanbul, Constantinople, Stambul","shouldOpenAllCollapsers":false,"disableReadMore":false,"hasA11yHeader":true,"siteSource":{"url":"https://ru.glosbe.com/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB","title":{"title":"\u0007[Стамбул\u0007], перевод \u0007[на\u0007] \u0007[английский\u0007], примеры предложений","lines":1},"subtitle":{"path":{"items":[{"text":"ru.glosbe.com"}],"favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}},"footer":{"report":{"featureInfo":{"type":"Факт","subtype":"Расширенный факт","fact":{"type":"Расширенный факт","isText":true}},"feature":"","checkBoxLabels":[]},"addonBefore":"Kaynaktan alınan bilgiyle göre oluşturuldu"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1_3ndnw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL","fast":{"name":"rich_fact"}}}}},"type":"rich_fact"},"1_3ndn2":{"state":{"items":[{"pos":0,"query":"Как будет \u0007[Стамбул\u0007] \u0007[на\u0007] \u0007[английском\u0007]?","content":{"type":"suggest_fact","answer":{"answer":"Стамбул. м.р.; геогр. Istanbul."},"source":{"url":"https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/ru-en/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"lingvolive.com"}],"favicon":{"index":2,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}},"url":"https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/ru-en/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB"}},{"pos":1,"query":"В какой области находится \u0007[Стамбул\u0007] \u0007[на\u0007] \u0007[английском\u0007]?","content":{"type":"suggest_fact","answer":{"answer":"Название населенного пункта (город): \u0007[Стамбул\u0007] Международное название: \u0007[Istanbul\u0007] Размер населенного пункта: Областной центр или город с населением более 1 млн.человек Район (район): 🔍 Байрампаша, Bayrampaa Регион (ил): \u0007[Стамбул\u0007], Stambul Код ISO \u0007[области\u0007](штата): 34 Областной центр: \u0007[Стамбул\u0007] Округ: Мраморноморский регион Страна: Турция (Турецкая Республика, Turkey, ISO:792) Столица Анкара Часть света: Азия Код страны."},"source":{"url":"https://htmlweb.ru/geo/country/tr/city/7139","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"htmlweb.ru"}],"favicon":{"index":4,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}},"url":"https://htmlweb.ru/geo/country/tr/city/7139"}},{"pos":2,"query":"Почему \u0007[Стамбул\u0007] так назвали?","content":{"type":"suggest_fact","answer":{"answer":"Происходит от нов.-греч. ; ... ; [stim; boli], от выражения ;; ... ; «в город» (под городом подразумевался Константинополь). Современное турецкое \u0007[название\u0007] города, ;stanbul, отражает эгейский диалектный вариант произношения греческого выражения: ; ... \" [istan; bolin]. В русском и ряде других языков принят иной вариант написания или транслитерации, отражающий «сокращенный» вариант греческого \u0007[названия\u0007] (без начальной гласной)."},"source":{"url":"https://proza.ru/2022/03/10/645","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"proza.ru"}],"favicon":{"index":6,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}},"url":"https://proza.ru/2022/03/10/645"}},{"pos":3,"query":"Какой язык в \u0007[Стамбуле\u0007]?","content":{"type":"rich_fact","visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"Официальный язык \u0007[турецкий\u0007] Цифровые идентификаторы. Телефонный код+ 90 212 (европейская часть)+ 90 216 (азиатская часть)."}]}],"path":{"items":[{"text":"ru.m.wikipedia.org"}]},"url":"https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB","headline":"Стамбул — Википедия","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"noWrapInTextFact":true,"siteSource":{"url":"https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"ru.m.wikipedia.org"}],"favicon":{"index":8,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}}}},{"pos":4,"query":"Почему \u0007[Стамбул\u0007] называется Истамбул?","content":{"type":"rich_fact","visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"После захвата Османами пришедшими со стороны Малой Азии, столица Византии город Константинополь по приказу султана Мехмета Фатиха 2-го (почетное имя Фатих присвоено как раз после покорения и означает на турецком завоеватель) был переименован в Истанбул. Это слово возникло из слияния двух слов Истан (намокни/промокни)+ бул (добудь). И причиной тому Босфорский пролив, успешно преодолев который турки и завладели Константинополем."}]}],"path":{"items":[{"text":"yandex.ru"}]},"url":"https://yandex.ru/q/question/pochemu_v_russkom_iazyke_stambul_a_v_to_m_17369aec/","headline":"«Почему в русском языке «Стамбул», а в английском «Istanbul»? (То есть вместо...)","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"noWrapInTextFact":true,"siteSource":{"url":"https://yandex.ru/q/question/pochemu_v_russkom_iazyke_stambul_a_v_to_m_17369aec/","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"yandex.ru"}],"favicon":{"index":9,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}}}},{"pos":5,"query":"Почему \u0007[Стамбул\u0007] пишется \u0007[istanbul\u0007]?","content":{"type":"rich_fact","visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"В турецком языке топоним İstanbul ( [isˈtanbuɫ], разговорно [ɯsˈtambuɫ]) пишется \u0007[через «İ», отличную от буквы «I»\u0007]. В греческом языке, тем не менее, название греч. Κωνσταντινούπολη сохраняется как официально принятое в Греции, а также на Кипре; также по-гречески может называться «Город» (греч. Πόλη). В русском языке турецкое название Istanbul используется в русифицированном варианте Стамбул."}]}],"path":{"items":[{"text":"ru.m.wikipedia.org"}]},"url":"https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB","headline":"Стамбул — Википедия","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"noWrapInTextFact":true,"siteSource":{"url":"https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"ru.m.wikipedia.org"}],"favicon":{"index":8,"pageNumber":0,"size":"m","entry":"1"}}}}}}],"controlSize":"xm","searchUrlTemplate":"/search/?lr=21206&noreask=1&rnd=78271&rq=1&serp-reload-from=related_discovery&text=__METADOC_QUERY__&src=rec_on_metadoc","preload":true,"addCard":false,"hasFooter":true,"a11yTitle":"Bu konudaki popüler aramalar","footer":{"report":{"featureInfo":{"type":"Метадокумент"},"feature":"Метадокумент","checkBoxLabels":[],"selectParams":{"fieldName":"Выбранный вопрос метадокумента","items":["Как будет Стамбул на английском?","В какой области находится Стамбул на английском?","Почему Стамбул так назвали?","Какой язык в Стамбуле?","Почему Стамбул называется Истамбул?","Почему Стамбул пишется istanbul?"]},"customMetaFields":[{"name":"docId","value":"1"}]}},"ajax":"append","ajaxUrl":"/search/shiny-discovery/?type=metadoc_post&parent-reqid=1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL&ajax={\"ajax-updater\":{\"block\":\"i-react-ajax-update\",\"settings\":{\"dataType\":\"json\"},\"context\":{},\"adapter\":\"related_discovery\"},\"log\":{\"event\":\"append\"}}&lr=21206&noreask=1&rnd=78271&rq=1&serp-reload-from=rec_bottom&text=%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB+%D0%BD%D0%B0+%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D0%BA%D0%B0%D0%BA","ajaxLoadLimit":3,"bordered":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1_3ndnw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL","fast":{"name":"related_discovery"}}}}},"type":"related_discovery"}}
{"2_5qai":{"state":{"logo":{"href":"//yandex.com.tr","isForeign":true},"form":{"action":"/search/","searchLabel":"Bul","hiddenInputs":[{"name":"lr","value":21206}]},"actions":{"advancedSearch":{"checked":false,"ariaLabel":"Gelişmiş arama"},"moreButtonProps":{"ariaLabel":"Daha fazla"},"cbir":{"name":"cbir","label":"Поиск по картинке","infoUrl":"//yandex.ru/promo/photosearch/index?source=landingdesk","isMacOS":false}},"userSection":{"loggedIn":false,"loginProps":{"loginUrl":"https://passport.yandex.com.tr/auth?retpath=%2F&origin=serp_desktop_auth_new","loginText":"Giriş yap","burgerAriaLabel":"Menü"}},"navigation":{"tabs":[{"id":"www","label":"Arama","url":"//yandex.com.tr","params":{"source":"tabbar"},"target":""},{"id":"images","label":"Görsel","url":"//yandex.com.tr/gorsel/search","params":{"text":"[$query]","noreask":"[$noreask]","nomisspell":"[$nomisspell]","parent-reqid":"[$reqid]","from":"tabbar"}},{"id":"video","label":"Video","url":"//yandex.com.tr/video/search","params":{"text":"[$query]","noreask":"[$noreask]","parent-reqid":"[$reqid]","from":"tabbar"}},{"id":"maps","label":"Haritalar","url":"//yandex.com.tr/harita","params":{"text":"[$query]","source":"serp_navig"}},{"id":"translate","label":"Çeviri","url":"//ceviri.yandex.com.tr","params":{"text":"[$query]","from":"tabbar"}}],"selectedTabId":"www"},"context":{"query":"стамбул на английском как","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL","noreask":"1","lr":"21206","counters":{"type":"b","data":{"$header":"0_3ndnz000","logo":"0_3ndnz001","login":"0_3ndnz003","usermenu":"0_3ndnz004","market-cart":"0_3ndnz006","more-button":"0_3ndnz007","cbir":"0_3ndnz008","$navigation":"0_3ndnz009","item":"0_3ndnz00i","tab-www":"0_3ndnz00b","tab-images":"0_3ndnz00d","tab-video":"0_3ndnz00f","tab-maps":"0_3ndnz00h","tab-translate":"0_3ndnz00j"}}},"loggedIn":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"0_3ndnw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL","fast":{"name":"header-desktop"}}}}},"type":"header-desktop"},"2_3ndn0":{"state":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"feedback","links":[{"label":"Hata bildir","logNode":{"name":"feedback","attrs":{"behaviour":{"type":"dynamic"}}}}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"//yandex.com.tr/tune/search","logNode":{"name":"settings"},"target":"_self","needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Hakkımızda","url":"https://company.yandex.com.tr","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Ticari teklifler","url":"/search/direct?text=%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA&filters_docs=direct_cm","logNode":{"name":"commercial"},"target":"_blank"},{"label":"Kariyer","url":"//yandex.com.tr/jobs/?utm_source=serp_turkie&utm_medium=footerlink&utm_content=career","logNode":{"name":"vacancy"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"reportFeedbackProps":{"feature":"Подвал","title":"Hata bildir","checkBoxLabels":[]},"isSearchApp":false,"hasExtralinks":true,"limitingSelector":".AliceFabButton","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2_3ndnw0h-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL"}}}},"type":"serp-footer"},"2_3ndn1":{"state":{"conditionLoadList":{"marketCart":false,"highchartsHighstock":false,"advProductGallery":false,"musicPlayer":false,"ecomRates":false,"photoViewer":false,"easterEggModal":false,"darkmodeChangeDrawer":true},"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"186144,1062604,1020682,1071888,1067183,1064987,1066380,937982,1069204,1048639,1068886,1043105,1064765,6161,1073978,1071373,1062941,1069110,1071832,182561,127805,1071631,1069540,1066442,1072754,1045121,1072373,1061231,1065474,1069929,1056359,1064867,1066932,1067152,1073259,1071233,1065202,1064228,151171,1058166,287509,1073310,338390,1067743,777793,1070913,1065401,1063672,1073591,1072751","yandexuid":"1793050571722056321","uid":"0","queryText":"стамбул на английском как","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL","searchSlices":[],"userRegionName":"Columbus","userRegionId":"20815"}},"extralinksPopupProps":{"abuseLink":"https://twitter.yandex.com.tr/search/abuse?sign=63bca5da1d8b6e215e7f8f7671e55f43&keyno=0"},"isLoggedIn":false,"userMenuDialogProps":{"flag":"skin,feedback","host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"serp","queryParams":{"utm_source":"search"},"retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fsearch%2F%3Flr%3D21206%26noreask%3D1%26rnd%3D78271%26rq%3D1%26serp-reload-from%3Drec_bottom%26text%3D%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2583%25D0%25BB%2B%25D0%25BD%25D0%25B0%2B%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B9%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BC%2B%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BA%26ncrnd%3D46315","tld":"com.tr"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2_3ndnw0i-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","reqid":"1722056321697040-14926936503737750780-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-230-BAL","fast":{"name":"lazy-load"}}}}},"type":"lazy-load"}}